Termes et conditions
Veuillez lire attentivement les contrats de licence suivants. Il existe deux contrats de licence distincts : l’un pour le logiciel et l’autre pour les images clipart incluses de VectorArt 3D.
Licence logicielle
Vous devez accepter les conditions énoncées dans le contrat avant d'utiliser le logiciel Vectric Ltd, Aspire (le « Logiciel »).
Ceci constitue un accord juridique entre vous, l’utilisateur (« Utilisateur »), et Vectric Ltd. Veuillez lire attentivement les conditions générales suivantes avant de télécharger ou d'utiliser ce logiciel. En téléchargeant ou en utilisant ce logiciel, vous acceptez d'être lié par les termes et conditions du présent contrat. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas télécharger ni utiliser ce logiciel.
1. Octroi de licence.
Vectric accorde à l'Utilisateur un droit et une licence limités et non exclusifs d'utilisation du Logiciel, sous réserve des présentes Conditions générales.
2. Utilisation autorisée.
(2.1) Évaluation
Si vous avez obtenu une version d'évaluation du logiciel, celle-ci ne peut être utilisée que pour enregistrer les trajectoires d'outils des fichiers d'exemple fournis par Vectric.
(2.2) Licence mono-utilisateur
Si vous n'êtes pas un établissement d'enseignement admissible ayant acheté une licence pour salle de classe, vous ne pouvez utiliser le logiciel que sur un seul ordinateur à la fois.
(2.2.1) Si vous avez un accès exclusif aux ordinateurs sur lesquels vous souhaitez installer le Logiciel sous licence, vous pouvez installer le Logiciel sous licence sur plus d'un ordinateur (jusqu'à un maximum de 3), à condition que le Logiciel sous licence ne soit utilisé que sur un seul des ordinateurs à la fois.
(2.2.2) Si vous partagez l'accès à un ou plusieurs des ordinateurs sur lesquels vous souhaitez installer le Logiciel sous licence avec d'autres personnes qui peuvent accéder au Logiciel sous licence, le Logiciel sous licence ne peut être installé que sur un seul ordinateur.
(2.2.3) Aucune partie du logiciel sous licence ou d'autres fichiers fournis dans ce package ne peut être reproduite en partie ou en totalité. L’Utilisateur n’est expressément pas autorisé à modifier, adapter, traduire ou désassembler le Logiciel.
(2.2.4) Le logiciel sous licence ne doit pas être utilisé pour l'exploitation d'un bureau de temps partagé ou d'une activité similaire au profit de tiers.
(2.2.5) Le Logiciel sous licence ne doit pas faire l'objet d'un brevet ou d'une demande de brevet ou de toute autre forme de demande ou d'enregistrement de protection de la propriété intellectuelle.
3. Droits d'auteur.
Le logiciel contient des informations confidentielles de Vectric Ltd. et tous les droits d'auteur, marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle sur le logiciel sont la propriété exclusive de Vectric Ltd.
4. Objets interdits.
(4.1) Cette copie du Logiciel, ou une copie de sauvegarde du Logiciel, ne doit pas être utilisée sur plusieurs ordinateurs en même temps, sur un réseau, sur Internet ou sur d'autres ordinateurs par tout autre moyen de distribution.
(4.2) Le Logiciel ne doit pas être rétro-ingénierisé, décompilé ou rétro-assemblé.
(4.3) Les droits sur le Logiciel ne peuvent en aucun cas être transférés, cédés, prêtés ou concédés sous licence à un tiers, que le présent Contrat ait été résilié ou annulé.
5. Exclusion de garantie.
Toutes les déclarations et garanties expresses ou implicites, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon, sont exclues dans toute la mesure permise par la loi. Vectric ne garantit pas que le fonctionnement du logiciel sera ininterrompu ou exempt d'erreurs.
6. Limitation de responsabilité.
Notre responsabilité envers vous pour toute perte et tous frais liés à la vente de produits ou de services ne saurait excéder le montant que vous nous avez initialement versé pour lesdits produits ou services.
Nous ne serons en aucun cas responsables envers vous de dommages indirects ou consécutifs, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. En particulier, sans limiter la portée générale de ce qui précède, nous déclinons toute responsabilité pour tout programme défectueux, code défectueux ou perte ou corruption de données créées ou stockées à l'aide de produits obtenus auprès de nous, ainsi que pour les coûts de récupération ou de remplacement de ces programmes, codes ou données.
Rien dans cette déclaration ne limite notre responsabilité envers vous en cas de décès ou de blessure corporelle résultant de notre négligence ou fondée sur une allégation prouvée de fausse déclaration frauduleuse à notre encontre.
7. Terme.
La durée de la licence accordée aux termes des présentes est perpétuelle, sauf résiliation par notification écrite de l'Utilisateur ou résiliation par l'une ou l'autre des parties pour manquement grave. Dès la résiliation de la présente licence pour quelque raison que ce soit, l'Utilisateur devra cesser immédiatement d'utiliser le Logiciel sous quelque forme que ce soit.
8. Loi applicable.
Le présent accord est régi par le droit anglais et interprété conformément à celui-ci. VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRÉSENT CONTRAT, L'AVOIR COMPRIS ET ACCEPTÉ D'ÊTRE LIÉ PAR SES TERMES ET CONDITIONS. VOUS CONVENEZ EN ÉGALEMENT QUE CE DOCUMENT CONSTITUE L'ÉTAT COMPLET ET EXCLUSIF DE L'ACCORD ENTRE NOUS ET REMPLACE TOUTE PROPOSITION OU ACCORD ANTÉRIEUR, ORAL OU ÉCRIT, AINSI QUE TOUTE AUTRE COMMUNICATION ENTRE NOUS CONCERNANT L'OBJET DU PRÉSENT ACCORD.
Licence d'images clipart
Contrat de licence de Vector Art 3D, Inc. pour les modèles clipart gratuits fournis avec le logiciel Aspire
Vous, l'utilisateur final, acceptez d'être lié par les termes du présent accord. Les modèles informatiques, images, textes et logos présents sur ce DVD-ROM sont la propriété de Vector Art 3D, Inc. et vos droits sont soumis aux limitations et restrictions imposées par les lois sur le droit d'auteur des États-Unis et les traités internationaux sur le droit d'auteur. Le terme « Modèles d'ordinateur » inclut tous les modèles Aspire CRV3D contenus sur ce DVD-ROM.
Contrat de licence Vector Art 3D, Inc. vous accorde une licence limitée non exclusive pour utiliser les modèles informatiques comme matériel décoratif ou illustratif inclus dans tout ou partie d'un modèle informatique, d'un dessin sculpté CNC ou d'une pièce réalisée sur un équipement de prototypage rapide (rendue sur tous types de supports), produit pour vous, votre employeur ou un client, qui n'est pas destiné à la revente ou à la redistribution en tant qu'œuvre d'art à reproduire ou sous toute forme de dessin libre de droits. Vous ne pouvez utiliser aucun des modèles, en tout ou en partie, pour des reventes multiples sous forme de pièces moulées, de pièces moulées ou d'autres méthodes de production de masse, etc., sans l'autorisation écrite expresse de Vector Art 3D, Inc. Il est illégal de copier, reproduire ou transmettre (y compris, sans limitation, par voie électronique sur un réseau) toute partie du site web ou toute partie ou totalité des modèles informatiques, sauf dans les conditions autorisées par la loi américaine sur le droit d'auteur. Aux termes de la loi, la copie inclut la traduction dans une autre langue ou un autre format. Vous n'êtes en aucun cas autorisé à copier ou à modifier des modèles ou des images informatiques, que ce soit pour les vendre ou les distribuer à des tiers, ni à utiliser ces modèles sur plus d'un ordinateur simultanément. Vector Art 3D, Inc. vous accorde cette licence pour un seul processeur (unité centrale de traitement). L’achat ou l’utilisation de modèles informatiques 3D de Vector Art ne vous transfère en aucun cas la propriété ou les droits sur le contenu, en tout ou en partie. Les modèles informatiques 3D de Vector Art sont protégés par le droit d'auteur de Vector Art 3D, Inc. Tous droits réservés. Conformément à la loi sur le droit d'auteur, les modèles informatiques et le site Web ne peuvent être copiés, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite de Vector Art 3D, Inc. Garantie limitée Vector Art 3D, Inc. ne garantit pas et ne peut pas garantir les performances ou les résultats que vous pourriez obtenir en utilisant les modèles informatiques 3D ou le contenu écrit du site Web. Vector Art 3D, Inc. n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant à la non-violation des droits de tiers ou à l'adéquation à un usage particulier. Limitation de responsabilité En aucun cas Vector Art 3D, Inc. ne sera responsable envers vous de tout dommage indirect, accessoire ou spécial, y compris les pertes de profits ou d'économies. Cette garantie vous confère des droits spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre. Certains États n'autorisent pas l'exclusion des dommages indirects, accessoires ou spéciaux ; par conséquent, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous.
